"Patru piese majore" Volumul I este printre cele mai mari și mai cunoscute opere ale lui Ibsen, aceste patru piese exemplifică în mod strălucit contribuțiile sale în domeniul teatral: dialogul său realist, sondarea problemelor sociale și descrierea vieții interioare ale personajelor precum și acțiunile lor. Bogate în simbolism și adesea autobiografice, fiecare dintre aceste drame tratează convingător și provocator teme universale precum lăcomia, frica și ostilitatea sexuală și se confruntă cu conflictul etern dintre realitate și iluzie. Aceste traduceri ale lui Rolf Fjelde au fost apreciate pe scară largă drept versiunile definitive ale operelor majore ale părintelui teatrului modern.