Mergând la tabăra de vară de antrenament cu profesorul Aizawa, studenții Academiei Yuei habar nu aveau că Alianța ticăloșilor va ajunge și acolo. De data aceasta, un detașament de răufăcători și criminali nesăbuiți și-au pus ochii pe tinerii eroi. Cum se pot proteja pe ei și pe prietenii lor de un atac surpriză? Și cel mai important, cum au găsit infractorii un loc, informații despre care au fost păstrate în strict secret?