Chiar și geniii au nevoie uneori de o pauză: următorul trimestru s-a încheiat, iar studenții Academiei Shuchiin au plecat în vacanță! Liderii notori ai consiliului studențesc, Miyuki Shirogane și Kaguya Shinomiya, aveau planuri mari pentru vară, dar se vor împlini? depășesc analfabetismul la computer, cheltuiesc o sumă fabuloasă într-un taxi și chiar fugi de acasă! Toate eforturile lor vor da roade de data aceasta?